Videos


Les Miserables ROMA- Sama Tak.



Les Mis :*

Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 72,415
Added: 3 years
Runtime: 3:57
Comments: 22

Tags for this video:  



Find more videos in the: "Music"
Uploaded by: Marta Horner
See more videos uploaded by Marta Horner


Related Videos:

Słuchaj kiedy śpiewa lud Teatr Roma
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 88596
Słuchaj kiedy śpiewa lud -Teatr Roma
TM Roma, Les Misérables, WYŚNIŁAM SEN
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 119234
Edyta Krzemień- "Wyśniłam Sen" ("I Dreamed a Dream") Piosenka z płyty, dołączonej do Gazety Wyborczej.
Schyl kark - Les Miserables
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 37550
"Schyl kark" z musicalu Les Miserables. Teatr Muzyczny ROMA. "Work Song" from Polish adaptation of Les Miserables. ROMA musical theatre. Nie...
Kramu tego król - Les Miserables
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 44525
Piosenka "Kramu tego król" z 1 aktu musicalu Les Miserables (Nędznicy). Teatr Muzyczny ROMA. "Master of the House" from Polish adaptation of Les...
Teatr Muzyczny ROMA- Wyśniłam sen (Musical "Les Miserables")
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 25066
TM Roma, Les Misérables, PUSTY STÓŁ I PUSTE KRZESŁA
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 67152
Marcin Mroziński- "Pusty stół i puste krzesła" ("Empty Chairs and Empty Tables"). Piosenka z płyty, dołączonej do Gazety Wyborczej.
Epilog - Les Miserables (Nędznicy)
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 51970
Epilog - finał 2 aktu musicalu Les Miserables. TM ROMA Polish version of Epiloque from Les Miserables.
Les Miserables ROMA- Zamek pośród chmur
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 41469
Love :)
Edyta Krzemień - Wspomnij mnie
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 276564
Edyta Krzemień i Marcin Mroziński - "Wspomnij mnie", Upiór w Operze, Teatr Muzyczny Roma, Warszawa 2009. / Edyta Krzemień and Marcin Mroziński -...
On my Own - from ROMA Theater tribute
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 104642
This is polish version of the song from Les Miserables with lyrics written by Andrzej Ozga. The video clip comes from the gala which was once shown...
Fragment musicalu Les Miserables!
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 26970
Nowy Sezon w Teatrze Roma!
Jeszcze dzień - Les Miserables
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 122030
Jeszcze dzień, finał 1 aktu z musicalu Les Miserables, Teatr Muzyczny ROMA. Polish version of One Day more from Les Miserables. Nie jestem...
Les Miserables ROMA Wino Pij
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 12372
Kim mam być - Les Miserables (TM ROMA)
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 15098
"Kim mam być?" z polskiej wersji musicalu Les Miserables, Teatr Muzyczny Roma, oficjalne CD 2011r. Śpiewa Janusz Kruciński. "Who am I?" from...
Teatr Muzyczny ROMA- Jeszcze dzień (Musical "Les Miserables")
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 20388
TM ROMA "Nędznicy" - Ewa Lachowicz "Sama tak..."
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 28506
Teatr Muzyczny ROMA- Z biegiem lat (Musical "Les Miserables")
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 18929
TM Roma, Les Misérables, SŁUCHAJ, KIEDY ŚPIEWA LUD
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 106273
Łukasz Zagrobelny i Aktorzy TM Roma- "Słuchaj, kiedy śpiewa lud" (Do You Hear the People Sing?") Piosenka z płyty, dołączonej do Gazety Wyborczej.
Kaja Mianowana - Wspomnij mnie
Rating Rating Rating Rating Rating
Views: 26851
Kaja Mianowana, Marcin Mroziński - Wspomnij mnie z Upiora w Operze. Teatr Muzyczny Roma
Całujcie mnie wszyscy w dupę
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 6429785
Piosenka ze spektaklu "Tuwim dla dorosłych" - Nova Scena Teatru Roma, Warszawa ( premiera 15 stycznia 2011)
Wino pij - Les Miserables
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 31129
Piosenka "Wino Pij" z 2 aktu musicalu Les Miserables w wykonaniu artystów TM ROMA. Polish version of "Drink with me" from Les Miserables, ROMA...
Sala Balowa ~ Taniec Wampirów
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 76502
add &fmt=18 at end of url to get a HQ von Krolock- Łukasz Dziedzic Sara- Malwina Kusior
Kulisy spektaklu "Les Miserables" ("Nędznicy") T.M. ROMA 2010
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 19294
Materiał na zaliczenie semestru warsztatów filmowych w LXXXVI LO Batalionu "Zośka". Scenariusz, zdjęcia i montaż : Aleksandra Kuśmierska. Pomysł i...
Les Miserables Teatr Roma Ukłony
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 4934
Les Miserables Teatr Roma Ukłony z dnia 18 marca 2011
Teatr Muzyczny ROMA - Les Miserables / Nędznicy - "Wyśniłam sen"
Rating Rating Rating Rating Rating 
Views: 58438
2010-09-13 w Gazeta Cafe - Teatr Muzyczny ROMA - Les Miserables / Nędznicy - Edyta Krzemień "Wyśniłam sen" / "I dreamed a dream". Zapraszam także...

Comments:

Author Nakeizd (3 years)
Coś mnie wzięło na Nędzników, tak sobie siedzę i słucham różnych wykonań w
różnych językach On my Own.W Polsce funkcjonują dwie wersje ta jest piękna,
prawda ale dla mnie ta druga wersja jest bardziej poetycka .,,Pada deszcz
srebrzyście lśni ulica W rzece drży zamglona twarz księżyca Gwiazd
promienie przez liści drzew migocą I Ciebie widzę blisko tuż, nie wierząc
własnym oczom." - dla mnie majstersztyk. To tylko tłumaczenie, wystarczy,
że odda pożądany nastrój i sens.Nie musi być dokładne.

Author pelia3 (2 years)
@martii9991 A z Warszawą Ewa w tej piosence ;D

Author anka30111 (2 years)
pięknie !

Author Marta Horner (2 years)
@Nakeizd Napewno ta druga wersja jest również piękna :)

Author Agata J. (2 years)
Kocham Ten Musical. Zakochałam się w nim <33

Author Nakeizd (2 years)
@martii9991 Oczywiście, każdy ma prawo do swojej wrażliwości. Ja na
spektaklu również byłem w teatrze Roma i właśnie tam słuchałem wersję
zamieszczoną przez Ciebie. Podobają mi się obie wersje lecz podkreślam, że
w/g mnie w tym drugim tłumaczeniu jest więcej poezji. A myślę, że poezję
trochę rozumiem. Pozdrawiam serdecznie dziękując za ten wzruszający kawałek.

Author McArti0 (2 years)
Jak słucham tego tłumaczenia to mnie zęby bolą :-/ kwadratowe pseudorymy

Author KaliaTheVampiress (3 years)
Ewa ma zdecydowanie łagodniejszy głos od Malwiny - i moim zdaniem lepiej
pasuje do roli.

Author Marta Horner (3 years)
Ewa jest najlepsza :)

Author Patrycja Bona (2 years)
@Nakeizd Zgadzam się, druga wersja jest znacznie bardziej poetycka, przez
co milej się jej słucha i chyba łatwiej też śpiewa. Ta przez TO tłumaczenie
jest jakaś... sztywna. Tamta ma w sobie niesamowitą lekkość i łatwiej
chwyta za serce.

Author Marta Horner (2 years)
@Nakeizd Ja wolę wersje z ROMY. :) ♥

Author Cathulhu (2 years)
8 tyśki odsłuichań? Połowa moja :P

Author Mariusz Brząkalik (2 years)
Obie wersje są z Romy ;]

Author Cathulhu (2 years)
Słuchając tej i dorabiając "w locie" następne wersy z sensownymi rymami
wychodzi mi z tego nawet fajna i trochę sprośna szanta, gdyby tylko tempo
zmienić. :} To tłumaczenie nie jest sztywne. Jest po prostu mierne. Całe
szczęście ładunek emocjonalny jaki idzie na żywo w Romie działa jak swoisty
akustyczny photoshop. Dopiero potem "eeee.... tak właściwie, to chyba ktoś
to na kacu tłumaczył..." Całe szczęście, że dziewczyny mają taki talent by
móc w ich głosie utonąć niezależnie od tekstu. :)

Author Marta Horner (2 years)
Warszawa rządzi :D

Author 2agrafka (3 years)
Ewa jest genialna :D

Author pelia3 (2 years)
Ewa jest GENIALNĄ Eponine! Najlepsza! Uwielbiam!

Author Nakeizd (3 years)
@Nakeizd Druga wersja jest na You Tube pod filmikiem zatytułowanym; On my
Own - from ROMA Theater tribute

Author hexefly (3 years)
uwielbiam Ewę i ją w tym wykonaniu :) zdecydowanie moja Eponine, chociaż
Malwiny też lubię słuchać ;)

Author unlimitedfuture (3 years)
Ewa Lachowicz :D

Embed Video:

URL 
Link 

Search Video

Top Videos

Top 100 >>>

Videos

Check PR